Beispiele für die Verwendung von "single pulse" im Englischen

<>
The report was not able to recommend a single specific pulse shape correlating to injury, instead proposing either a bimodal or triangular, with a ΔV of 20 km/h and mean acceleration of 5-6g to address longer-term (symptoms greater than one month duration). В докладе не было рекомендовано какой-либо одной конкретной формы импульса, соотносящейся с травмой, однако вместо этого в нем предлагается биомодальный и треугольный вариант при величине ?V, равной 20 км/ч, и среднем ускорении, составляющем 5,6g, для рассмотрения долгосрочных симптомов (продолжительностью более одного месяца).
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions. Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
He was killed by a single bullet. Он был убит одним выстрелом.
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
I can't afford to waste a single yen. Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
A single incident can change your life. Одна единственная случайность может изменить твою жизнь.
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
I would rather remain single than live an unhappy life with him. Я лучше останусь одна, чем буду всю жизнь несчастлива с ним.
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
In Japan almost all roads are single lane. В Японии почти все дороги однорядные.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
We did not see a single game. Мы не видели одиночную игру.
Check the pulse Проверьте пульс
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration. Не сваливай все эти вопросы в одну кучу. Тебе нужно внимательно рассмотреть каждый в отдельности.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
You never told me a single thing about this. Ты мне ни разу ни слова про это не сказал.
Pulse is rapid Пульс учащённый
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.