Beispiele für die Verwendung von "sire" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48 andere Übersetzungen48

einblenden

The archers are ready, sire. Лучники готовы, сир.

A most excellent idea, sire. Превосходная идея, сэр.

The cock is lying, Sire. Петух врёт, сир.

The griffin was unharmed, sire. Грифон был неуязвим, сэр.

Here is my complaint, Sire. Вот моя жалоба, сир.

How old are you, sire? Сколько вам лет, государь?

Sire, Masakage Yamagata is here. Государь, к вам Масакагэ Ямагата.

There is no one, sire. Никого нет, государь.

Sire, a messenger this minute arrived. Сир, только что прибыл гонец.

Have I done something wrong, sire? Я совершил провинность, сир?

Locksley seeks word with you, sire. Локсли просит аудиенции, сэр.

And I solved the problem, sire. И я решил проблему, сэр.

I am your new manservant, Sire. Я ваш новый слуга, сир.

On the field at Austerlitz, sire. На поле битвы под Аустерлицем, государь.

Might I make a suggestion, Sire? Можно высказать предложение, сир?

It's of no consequence, Sire. Это не имеет к делу прямого отношения.

I am on my way, sire. Я пойду, господин.

Yes he grabbed me here, Sire. Да, он схватил меня здесь, сир.

I am deeply in your debt, sire. Я в большом долгу перед тобой.

Yes, sire, I knew what he meant. Я это понял, сир.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen