Exemples d'utilisation de "skin" en anglais

<>
afficher
An infection ravaged my skin. Моя кожа была испорчена инфекцией.
I'll skin you alive, Buster Mortensen! Я сдеру с тебя шкуру, Бустер Мортенсен!
Thanks for my skin flap. Спасибо за мой кожный лоскут.
Mom, a whole cantaloupe skin? Мам, кожура от целой дыни?
I left the skin on the bottom. Я не стал снимать кожицу.
And I can skin myself a crocodile. А я - освежевать крокодила.
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works. Мы попробовали её на воде, но без обшивки и без балласта, чтобы просто посмотреть, как она поведёт себя.
Peel that skin off for me, Paulie. Сними шкурку, Полли.
I've also heard that they make their potato skins with human skin. Ещё я слышал что они делают свои картофельные шкурки из человеческой "шкурки".
Till then, you don't get any skin art. А до тех пор, ты не получишь никакого накожного искусства.
And you will skin the children I hunt for their pelts. И ещё будешь свежевать детей, за которыми я охочусь ради шкурок.
Once you’ve added clips, you can elect to Record voiceover or Choose skin to further personalize your video. После добавления клипов можно Записать комментарий или Выбрать скин, чтобы персонализировать видеоролик.
I went on the Skin Deep diet. Я сижу на очищающей диете.
I saw a pudding skin in the sink. Я видел пенку от пудинга в раковине.
It only brazed her skin. Пуля только задела ее кожу.
Pork scratchings are fried pig skin, mate. Свиные шкварки это жареная свиная шкура, приятель.
You just have a terrible skin condition. Видимо, тебя мучает жуткое кожное заболевание.
Ware potatoes must be covered with well-formed skin. Клубни продовольственного картофеля должны быть покрыты хорошо сформировавшейся кожурой.
The gravy has a skin on it like a sharecropper's neck. Подливка покрыта кожицей, похожей на шею крестьянина.
We're going to skin you alive! Мы вас освежуем заживо!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger