Usage examples of "sledding" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all13 other translations13

show all

And then gone back to sledding. И потом вернулась кататься на санках.

They go sledding in the winter. И санки зимой.

And then I went back to sledding. И вернулся кататься на санках.

We're going sledding with the Princess. Мы пойдем кататься на санках с принцессой.

I think you want to go sledding. Я думаю, ты хочешь идти кататься на санках.

We skied there, we went sledding, made some snowmen. Мы катались там на лыжах, на санках, лепили снеговиков.

Remember how he used to take us sledding Behind the flanagans'? Помнишь, как он возил нас кататься на санках за Фланаган?

Uh, we'd just gotten back from sledding at Mohawk Hill. Мы только что вернулись с катания на санках в Мохаук Хилл.

Dad's got everything there is to know about sledding in here. Папа знает абсолютно все о езде в нартах.

I got home last night, and I thought I might go sledding. Я вчера вернулась домой и подумала, что пойду покатаюсь на лыжах.

I was playing with my daughter, - sledding down the hill, eating grilled sausages. Я играл с дочкой - катались с горки, ели сосиски-гриль.

But, uh, really, how would you know if somebody took Rosebud out to go sledding? Но, как бы вы узнали, что кто-то взял санки «Бутон розы», чтобы покататься?

And he only had one leg because of a sledding accident in Salzburg when he was just seven years old. И у него была только одна нога из-за инцидента на санях в Зальцбурге, когда ему было всего семь лет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download