Exemples d'utilisation de "smallest" en anglais avec la traduction "маленький"

Traductions:

tous7300 небольшой2748 малый1843 маленький1700 мелкий814 невеликий65 малочисленный35 компактный15 ничтожный12 маловатый5 autres traductions63

afficher

The smallest opens the dash. Маленький ключ открывает бардачок.

This produces the smallest condition. Выражение получает наименьшее из условий.

The smallest integer RANDBETWEEN will return. Наименьшее целое число, которое возвращает функция СЛУЧМЕЖДУ.

4th smallest number in first column (4) Четвертое наименьшее число в первом столбце (4)

2nd smallest number in the second column (3) Второе наименьшее число во втором столбце (3)

Australia is the smallest continent in the world. Австралия — самый маленький континент в мире.

Returns the smallest number in a set of values. Возвращает наименьшее значение в списке аргументов.

Anyway, so this is the world's smallest metronome. Как бы там ни было, это самый маленький в мире метроном.

The smallest park in New York, the most beautiful: Или самый маленький парк в Нью-Йорке, самый прекрасный:

On the smallest scales, it's the strong force. В самом маленьком масштабе это сильное ядерное взаимодействие.

An individual is the smallest unit of the society. Индивид - наименьшая ячейка общества.

The smallest possible non-zero number is 0.0000000000000000000000000001. Наименьшее допустимое ненулевое число — 0,0000000000000000000000000001.

20 mm, if the smallest fruit is over 40 mm. 20 мм, если размер наименьшего стручка составляет более 40 мм.

Returns the k-th smallest value in a data set. Возвращает k-ое наименьшее значение в множестве данных.

I'm playing the world's smallest sitar for you. Я играю на маленькой словесной ситаре для тебя.

Try to break information down to its smallest useful part per field. Старайтесь разбивать информацию на наименьшие элементы, которые имеет смысл хранить в отдельных полях.

Even the smallest amount will create seizures, hallucinations, loss of bowel control. Даже самое маленькое количество вызовет судороги, галлюцинации, потерю контроля кишечника.

MATCH finds the smallest value that is greater than or equal to lookup_value. Функция ПОИСКПОЗ находит наименьшее значение, которое больше или равно значению аргумента искомое_значение.

7. Trade live with smallest size, and size up accordingly as your account grows. 7. Торгуйте вживую самым маленьким сайзом и увеличивайте сайз по мере роста вашего аккаунта.

Note: By default, Access sorts values in ascending order (A-Z, smallest to largest). Примечание: По умолчанию Access сортирует значения по возрастанию (от А до Я, от наименьшего к наибольшему).

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !