Exemplos de uso de "smoking sawdust" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sawdust and rapid binding, That is good for vomit. Опилки и быстрая обвязка, это хорошо для рвоты.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

Look, dirty sawdust floors. Смотри, грязный пол в стружке.

I gave up smoking a year ago. Я бросил курить год назад.

Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе.

He tried to give up smoking but in vain. Он пытался бросить курить, но тщетно.

It's a symphony of flavors - peas, carrots, pork parts, bone meal and a delectable sawdust filler. Это симфония ароматов - горох, морковь, кусочки свинины, косточки и восхитительные опилки наполнителя.

You should refrain from smoking. Ты должен воздерживаться от курения.

One week later, I had no sawdust piles whatsoever. И спустя неделю в доме не было следов изъеденной древесины.

Smoking on duty is not allowed. Курение на рабочем месте запрещено.

Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know. Местные балийские женщины готовят еду в печи на древесных опилках, используя секреты, известные только их бабушкам.

I am determined to give up smoking. Я твёрдо решил бросить курить.

Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used. Можно также использовать опилки, вермикулит или торфяной мох.

It is necessary for you to stop smoking. Тебе нужно бросить курить.

“Harvested wood products” [are carbon-based products derived from forests and include timber, wood, ply and chipboard, but do not include sawdust, cardboard, wood chips, paper or other short-lived wood-based products. " Товары из заготовленной древесины " [означают содержащие углерод товары, которые были получены в лесах и которые включают бревна, пиломатериалы, фанеру, древесные плиты, но не включают опилки, картон, древесную щепу, бумагу и другие товары из древесины с коротким жизненным циклом.

I'm sure that Ted's cough is due to smoking. Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.

My father has given up smoking recently. Мой отец недавно бросил курить.

He still remembers the day his mother found out he was smoking. Он всё ещё помнит тот день когда его мать узнала что он курит.

You are prohibited from smoking here. Вам нельзя здесь курить.

He stopped smoking. Он перестал курить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS