Ejemplos de uso de "sofa chair" en inglés con traducción al ruso

<>
So your sofa, your plastic chair, your kid's toys give their own invisible reality. Ваш диван, ваш пластиковый стул, игрушки ваших детей, - имеют свою, невидимую реальность.
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
It's on the sofa. Он на диване.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
We would like to buy a sofa. Мы хотели бы купить диван.
This chair is too small. Стул очень маленький.
This large sofa would be out of place in a small room. Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.
When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa. Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.
This chair is too low for me. Этот стул для меня слишком низкий.
How much does this sofa cost? Сколько стоит этот диван?
The cat is sleeping on the chair. Кот спит на стуле.
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. Женщина, что сидит на диване - моя бабушка.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
They were sitting on the sofa in our living room. Они сидели на диване в гостиной.
Is the cat on or under the chair? Кот на стуле или под стулом?
This sofa takes too much room. Этот диван занимает слишком много места.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
May I lie on the sofa? Могу я лечь на диван?
He shifted about uneasily in his chair. Он неуютно поворочился на стуле.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR