Sentence examples of "something" in English

<>
India is doing something right. Индия что-то делает правильно.
Something more needs to happen. Требуется нечто большее.
Are you looking for something? Вы что-нибудь ищете?
Ow, something hit me here. Ой, кое-что попало в меня здесь.
You need a symbol of something. Вам нужен символ чего-либо.
Get fat, talk in rhymes, something. Растолстеть, заговорить в рифму - что нибудь этакое.
This command will return something similar to this: Эта команда возвращает приблизительно следующие данные:
You can commentate or something. Ты можешь комментировать или что-то.
Something very, very weird happened. После этого произошло нечто странное.
Okay, you've got something? Ладно, вы запомнили что-нибудь?
But there's something else. Но есть и ещё кое-что.
To report something you see in a group: Чтобы пожаловаться на что-либо в группе:
Just trying something new, testing the waters. Хотелось чего нибудь новенького, сменить обстановку.
Something like a third of them already have driver's licences. Приблизительно треть из них уже имеют водительские права.
The bald wanker knows something. Лысый придурок, что-то знает.
But then something good happened. Но вот произошло нечто замечательное.
Get some burritos or something. И буррито возьми, или типа того что-нибудь.
And something caught my attention. И кое-что привлекло мое внимание.
Was there something you didn’t fully understand? Есть ли что-либо, чего Вы до конца не поняли?
Think of something that makes you happy. Подумай о чём нибудь, что делает тебя счастливым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.