Exemples d'utilisation de "sonny" en anglais avec la traduction "сынок"

<>
Go back to Jersey, sonny. Возвращайся в Джерси, сынок.
Don't rush me, sonny. Не торопи меня, сынок.
What's the matter, Sonny? Что такое, сынок?
Sonny, what'll you have? Сынок, что ты будешь?
Don't call me sonny. Не называй меня "сынок".
Sonny, give here a pig. Сынок, дай поросенка.
You have to come, sonny. Поезжай с нами, сынок.
Put the gun away, sonny. Убери оружие, сынок.
You got a warrant, sonny? А ордер у тебя есть, сынок?
You'll be jailed, sonny. Сынок, тебя посадят.
Oh, no, you haven't, sonny. О, нет, не все, сынок.
You're not eating much, sonny. Сынок, ты плохо ешь.
All right, sonny, that's enough. Хорошо, сынок, достаточно.
They're selling you out, sonny. Они решили продать тебя, сынок.
Klaus, don't call me sonny. Клаус, не называйте меня сынком.
Oh, sonny, those were crazy times. Ох, сынок, это были безумные времена.
Oh, no, you don't, sonny! На вздумай, сынок!
You, sonny, will not have to. Тебе, сынок, этого делать не придется.
We're from Local 129, sonny. Мы из 129 района, сынок.
Do you know who Shakeapeare was, sonny? Ты в курсе, кто такой Шекспир, сынок?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !