Ejemplos de uso de "sort order" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
For Sort order, choose Alphabetical. В поле Порядок сортировки выберите пункт По алфавиту.
elements sort order is not guaranteed Порядок сортировки elements не гарантируется
Tap or click Save sort order. Выберите пункт Сохранить порядок сортировки.
On this page, specify the sort order. Теперь укажем порядок сортировки.
Specify a sort order, and then click Next. Задайте порядок сортировки и нажмите кнопку Далее.
To choose a sort order, select Ascending or Descending. Чтобы выбрать порядок сортировки, установите переключатель в положение по возрастанию или по убыванию.
Click the header again to reverse the sort order. Щелкните заголовок еще раз, чтоб изменить порядок сортировки на обратный.
Sort order in Outlook on the web (lower listed first) Порядок сортировки в Outlook в Интернете (чем ниже значение, тем выше в списке)
Change the sort order in a list box or combo box. Изменение порядка сортировки в списке или в поле со списком.
Configure the display name and sort order of the new theme. Настройте отображаемое имя и порядок сортировки для новой темы.
The default sort order is ascending (A to Z, 0 to 9). По умолчанию применяется порядок сортировки по возрастанию (от А до Я, от 0 до 9).
To add a sort order to the report, click Add a sort. Чтобы добавить к отчету порядок сортировки, нажмите Добавить сортировку.
Clicking a column header a second time will reverse the sort order. После второго щелчка по заголовку столбца порядок сортировки меняется на противоположный.
Click the group level or sort order that you want to change. Выберите уровень группировки или порядок сортировки, который требуется изменить.
Sort order is optional, so let’s skip this and just select Next. Порядок сортировки необязателен, так что пропустим этот шаг и нажмем кнопку Далее.
The sort order determines where the theme appears in the list of themes. Порядок сортировки определяет расположение темы в списке тем.
Set a sort order and, if you prefer, change the width of the field. Задайте порядок сортировки и, при необходимости, измените ширину поля.
Select one or more fields to specify the default sort order of rows in Datasheet view. Выберите одно или несколько полей, чтобы задать порядок сортировки по умолчанию для строк в режиме таблицы.
Step 2: Use Notepad to configure the display name and sort order of the new theme Шаг 2. Используя Блокнот, настройте для новой темы отображаемое имя и порядок сортировки
In the Sort row for the column you want to sort, specify the sort order you want. В строке Сортировка для столбца, данные в котором нужно отсортировать, укажите требуемый порядок сортировки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR