Exemples d’usage de "source of information" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
She's a source of information. Она - источник информации.
Hardly a sound source of information. Вряд ли надёжный источник информации.
Only as a source of information. Лишь в качестве источника информации.
There is no better source of information. Нет лучшего источника информации.
You're their only source of information. Вы - их единственный источник информации.
That's not a reliable source of information. Это недостоверный источник информации.
Right now, you're our best source of information. Прямо сейчас ты наш лучший источник информации.
Blood test results are this great source of information. Анализ крови - это прекрасный источник информации.
Marie's useless as a source of information now. Теперь Мари как источник информации бесполезна.
The full affidavit says they developed a source of information. По официальному заявлению был разработан источник информации.
Well, Ethan is not always a reliable source of information. Ну, Итан не всегда надежный источник информации.
The National Informer isn't a reliable source of information? "The National Informer" ненадежный источник информации?
And he was this tremendous source of information for Stone. И он был таким потрясающим источником информации для Стоуна.
The National Informer is not 'a source of information reliable? "The National Informer" ненадежный источник информации?
Good cadastres were an important source of information for valuation. Хорошие кадастры являются важным источником информации для оценки.
Do not downplay the significance of this potential source of information. Не преуменьшайте важности подобных источников информации.
Lindsay's not a real useful source of information right now. Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.
The Internet isn't exactly the most reliable source of information. Даф, Интернет - это явно не самый надежный источник информации.
I would be negligent if I ignored a new source of information. Я был бы небрежна, игнорируя новый источник информации.
She's not lying - she really could be a wonderful source of information. Я не лгу и может быть отличным источник информации.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger