Exemples d'utilisation de "spanish" en anglais avec la traduction "испанский"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1262 испанский721 испанцы14 autres traductions527

afficher

And that is Spanish food. И это испанская кухня.

They speak Spanish in Colombia. В Колумбии разговаривают на испанском.

So, "snow white" - in spanish? Так "белоснежка" на испанском?

I study Chinese and Spanish. Я изучаю китайский и испанский.

Spanish is her native language. Испанский — её родной язык.

(ESP) Setting up Spanish tax (ESP) Настройка испанского налога

They were not speaking Spanish. Они не говорили по испански.

I am a Spanish reporter. Я испанский репортер.

(ESP) Generate Spanish checks [AX 2012] (ESP) Создание испанских чеков [AX 2012]

I'm an authentic Spanish matador. Я аутентичный испанский матадор.

The people from Colombia speak Spanish. Колумбийцы говорят на испанском.

Nobody says that about Spanish ones. Про испанские никто так не говорит.

We're sailing a Spanish warship. Мы же на испанском военном корабле.

Set up a Spanish VAT book Настройка испанской книги НДС

The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. Испанские солдаты использовали бездымный порох.

To sing, in Spanish, with duende. Спеть, на испанском, с дуэнде.

For Spanish, press or say 2. Нажмите клавишу 2 или скажите "два", чтобы выбрать испанский язык.

Over the Spanish Steps we go. Мы проплываем над Испанской лестницей.

Spanish (reading, writing and speaking): very good. Испанский (читает, пишет и говорит): очень хорошо владеет языком.

I know Spanish, Basque and some English. Я знаю испанский, баскский и немного английский.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger