Usage examples of "start guide" in English with translation to Russian

<>
Click Start guide for step-by-step instructions for Autopilot. Щелкните "Руководство по началу работы", чтобы получить пошаговые инструкции по работе с AutoPilot.
Learn how to set up Facebook Analytics for Apps in the Analytics Quick Start Guide. Инструкции по настройке Facebook Analytics for Apps см. в руководстве по началу работы.
Documents (Quick Start Guide, manual) Документы (руководство по быстрому началу работы, руководство пользователя)
Word 2013 Quick Start Guide Краткое руководство по началу работы с Word 2013
Quick Start Guide and manual Руководство по началу работы
On the Prepare Windows page, click or tap Start guide. На странице Подготовка Windows нажмите кнопку Запустить мастер.
This quick start guide is aimed at those familiar with the functionality of both MT4 and building simple EAs. Данное руководство предназначено для тех, кто знаком с функционалом MT4 и созданием простых ТС.
Right-click the Download Quick Start Guide button above, and then click Save target as (on some browsers, this is called Save link as). щелкните правой кнопкой мыши кнопку Загрузить краткое руководство (показана выше), а затем нажмите Сохранить объект как (в некоторых браузерах — Сохранить ссылку как);
Share the Employee quick start guide with your new users to set things up, like Office on a PC or Mac and Office mobile apps. Поделитесь кратким руководством сотрудника с новыми пользователями, чтобы они могли настроить, например, набор Office на компьютере с Windows или Mac OS или мобильные приложения Office.
A drawing shows the contents of a sample Xbox One S game bundle, which includes the console, power cord, two AA batteries, Xbox One Wireless Controller, HDMI cable, optional vertical stand, and Xbox One documents like the Quick Start Guide and console manual. На рисунке показано содержимое образцового комплекта игр для Xbox One S, который включает консоль, шнур питания, две батарейки типа AA, беспроводной геймпад Xbox One, кабель HDMI, необязательную вертикальную стойку и документацию по Xbox One, в частности руководство по началу работы.
Download Quick Start Guide Скачать краткое руководство по началу работы
Access Quick Start guide Краткое руководство по началу работы с Access
Press and hold the Start or Guide button on the wheel until lights flash. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку «Пуск» или «Guide» на руле до тех пор, пока индикаторы не начнут мигать.
If you've never built a game for Facebook, you can start with this guide to Games on Facebook, which will walk you through the basics of setting up and configuring your web game on Facebook. Если вы еще не разрабатывали игр для Facebook, изучите руководство по играм на Facebook, чтобы получить базовые знания, необходимые для настройки веб-игры на Facebook.
How to start the Kinect Guide Как запустить гид Kinect
The controls in the center of the speed wheel include the Start, Back, and the Guide button. Элементы управления, расположенные в центре гоночного руля, включают кнопки «Пуск», «Назад» и «Guide».
Learn how to claim your domain and start tracking in our Insights guide. О том, как заявить домен и приступить к отслеживанию, читайте в нашем руководстве по Статистике.
On the start screen, scroll to Tasks, select settings, select TV, select Guide, and then do one of the following: Прокрутите начальный экран до раздела Задачи > Настройка > ТВ > Программа передач, а затем выполните одно из следующих действий:
On the start screen, scroll to Tasks, select settings, select TV, select Guide, select Edit Channels, and then select Edit Numbers. Прокрутите начальный экран до раздела Задачи > Настройка > ТВ > Программа передач > Изменить каналы > Изменить номера.
To start a party with your friends who are using an Xbox 360, go to the Xbox 360 guide while you're in the Xbox 360 game (press the View and Menu buttons at the same time). Чтобы создать команду с друзьями, которые пользуются Xbox 360, перейдите в руководство Xbox 360, находясь в игре для Xbox 360 (нажмите одновременно кнопки Просмотр и Меню ).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download