Exemples d'utilisation de "still camera" en anglais

<>
He brought a still camera to the set and captured the scene from every possible light and camera location. Он принес фотоаппарат и снял сцену во всех возможных ракурсах, меняя при этом расположение источников освещения.
“Now it’s become standard practice to have still cameras photograph the environments of every setup we do.” «Теперь уже стало обычным делом снимать фотоаппаратами окружение любой сцены».
You still have camera control? У нас все еще есть контроль камеры?
Ezra still has a camera in his hallway and we saw it on the video. У Эзры все еще стоит та камера в коридоре, и мы увидели его на видео.
Do I still look in camera? Я должен дальше смотреть в камеру?
Stay still - look at the camera. Стой смирно, смотри на камеру.
All right, we still have thirteen camera. Ладно, всё еще есть тринадцать камер.
Hey, V, you still have that mini camera you use for titty shots? Слушай, Ви, у тебя еще есть эта мини камера которой ты сиськи снимала?
Hey, V, do you still have that mini camera you use for titty shots? Эй Ви, у тебя еще осталась та мини камера, которой ты снимаешь сиськи?
What you need to do is lie down flat and keep still under my rostrum camera. Все, что вы должны сделать - лечь на стол под мою ростральную камеру и не двигаться.
And I'm still scouring traffic camera feeds in the Fairfax area. И я всё ещё просматриваю записи с дорожных камер в районе Фэрфакса.
It's still here, your magic camera. Она все еще здесь, ваша волшебная камера.
I still have the security camera footage somewhere. У меня до сих пор где-то валяется запись с камеры видео наблюдения.
It's still here, you're magic camera. Она все еще здесь, ваша волшебная камера.
I thought you'd still be looking at that secret camera video. Я думала, вы все еще просматриваете видео с камеры наблюдения.
They're still going through the security camera footage. Они еще прорабатывают записи с камер безопасности.
I still have to find faces to put on camera. Мне все еще нужно найти кого-то для камеры.
This allows designers to move command and control areas to larger parts of the ship and still have access to images from the camera mast, Electric Boat and Navy officials said. Благодаря этому конструкторы смогут убрать посты управления в крупные отсеки корабля, а подводники все равно будут видеть обстановку, пользуясь камерой на мачте.
She's still shooting me and whispering to the camera guy. Снова снимает меня и снова что-то шепчет оператору.
I bet he was still bouncing With those blonds long after the camera stopped. Спорим, что он прыгал с этими блондинками еще и после съемок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !