Usage examples of "store in bulk" in English with translation to Russian

<>
Store in a cool place Хранить в прохладном месте
We buy stationery in bulk. Мы покупаем канцелярские товары оптом.
A Marks & Spencer employee was exposed to asbestos at its flagship store in Oxford Street, London Alamy Сотрудница Marks & Spencer подверглась воздействию асбеста в главном магазине компании на Оксфорд Стрит, Лондон Alamy
Try buying in bulk, non-name brands and attempt to always purchase your candy four days before the holiday itself, as according to Ibotta’s research it is the day candy is cheapest per unit. Старайтесь покупать их оптом, не обращая внимания на известные бренды. А еще старайтесь покупать конфеты за 4 дня до праздника, поскольку по данным Ibotta, в этот день конфеты самые дешевые.
Krispy Kreme opened its first store in 2013. В 2013 году свою первую кондитерскую открыла Krispy Kreme.
In Power Editor, click and select Import Ads in Bulk to import the Excel file back into Power Editor. В Power Editor нажмите и выберите Импортировать объявления группой, чтобы импортировать файл Excel обратно в Power Editor.
To see whether a game supports cross play, check details at the Microsoft Store in either Xbox One games or Windows games. Чтобы выяснить, поддерживает ли игра перекрестный режим, познакомьтесь с ее описанием в Microsoft Store в разделе Игры для Xbox One или Игры для Windows.
Click Export & Import and select Import Ads in Bulk to import your custom excel spreadsheet back to Power Editor Нажмите Экспорт и импорт и выберите Импортировать группу объявлений, чтобы импортировать свою собственную таблицу Excel назад в Power Editor.
When you use OneDrive, we collect data about your usage of the service, as well as the content you store in order to provide, improve and protect the services. Когда вы пользуетесь службой OneDrive, мы собираем данные об использовании вами этой службы, а также о сохраняемом вами содержимом. Это необходимое условие для предоставления и улучшения услуг, а также для обеспечения безопасности службы.
You can approve or deny these comment to be published, either individually or in bulk. Их можно одобрить или отклонить – как по отдельности, так и все сразу.
Not finding the data you used to store in your account? Не можете найти данные, хранившиеся в аккаунте?
Click and then select Import Ads in Bulk. Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы.
It’s important to note that your administrator has access to any data you store in this account, including your email. Учтите, что администратор имеет доступ к данным в вашем аккаунте, в том числе к почте.
Save the file as a .csv and click Import Ads in Bulk in Power Editor to import the file back into Power Editor. Сохраните файл в формате .csv и нажмите в Power Editor Импортировать объявления группой, чтобы импортировать файл Excel обратно в Power Editor.
They want people to understand the overall value of Jasper's Market over any other similar store in the area. Jasper's Market стремится донести до людей, что по своей общей ценности она значительно опережает аналогичные магазины в этом регионе.
In Power Editor, click and choose Import Ads in Bulk. В Power Editor нажмите и выберите Импортировать объявления группой.
Will I see the Store in two languages? Будет ли в Магазине использоваться два языка?
If you want to create more in bulk, you should use the Graph API instead. Если вы хотите одновременно создать еще больше аккаунтов, используйте API Graph.
Existing game saves: If you have an existing saved game that you want to store in the cloud, you can move the saved game to the cloud. Существующие сохраненные игры: если на консоли сохранены игры, которые вы хотите разместить в облаке, то их можно переместить туда.
Click and select Import Ads in Bulk. Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download