Ejemplos de uso de "subway restaurant" en inglés con traducción al ruso

<>
Well, I didn't take a subway to be in a drafty restaurant! А я ехала в метро не для того, чтобы сидеть в ресторане на сквозняке!
They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.
I expect a subway station will be here in the future. Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.
By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
And then I went down to the subway. И тогда я спустился в метро.
I found that restaurant by accident. Я случайно нашёл этот ресторан.
Where is the nearest subway station? Где ближайшая станция метро?
That restaurant prepares two thousand meals every day. В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.
Where's the nearest subway station? Где ближайшая станция метро?
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.
She transferred from the bus to the subway. Она пересела с автобуса на метро.
This restaurant can't be matched for good service. Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.
When was the last time you took the subway? Когда вы последний раз ездили на метро?
It turns out that he often eats at his father's restaurant. Оказывается, он часто питается в ресторане своего отца.
City transportation is mainly buses, but Jerusalem has a high-speed tram, and Haifa has the only subway line in the country, comprising six stops and connecting upper town with lower. Городской транспорт - в основном автобусы, но в Иерусалиме есть скоростной трамвай, а в Хайфе - единственная в стране линия метро, состоящая из шести станций и связывающая Нижний город с Верхним.
I can't go to the restaurant with you tonight. Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
Do you have a subway map? У вас есть схема метро?
Our restaurant is near the southern bus station. Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.
How much is a subway token? Сколько стоит жетон в метро?
You can see the whole park from the restaurant. Из ресторана можно видеть весь парк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.