Ejemplos de uso de "summer school" en inglés con traducción al ruso

<>
Is this about summer school? Это насчёт летней школы?
Oh, first day of summer school. Первый день в летней школе.
You did Blake at summer school? Проходили Блэйка в летней школе?
And day one of summer school? А как прошел первый день летней школы?
Yeah, we did it at summer school. Да, проходили в летней школе.
So will the tutors at summer school. Как и любой преподаватель летней школы.
Your material witness is out of summer school. Ваш важный свидетель не будет ходить в летнюю школу.
I didn't know they had summer school. Я не знаю, есть ли у них летняя школа.
Yeah, Maya's got a summer school open house. Да, у Майи в летней школе день открытых дверей.
Why can't she just go to summer school? Почему она не может просто ходить в летнюю школу?
Besides, Dani's got summer school till Labor Day. Кроме того, Дани получил летнюю школу до Дня труда.
I don't want to go to summer school. Я не хочу ходить в летнюю школу.
You know what I don't like about summer school? Знаешь, что мне не нравится в летней школе?
This is summer school, so I guess the answer's obvious. Это же летняя школа, так что ответ очевиден.
Have fun for a week, and see you in summer school. Повеселитесь недельку, и увидимся с вами в летней школе.
Well, she sure wasn't real happy to be taking summer school. Ну, она абсолютно была недовольна, посещая летнюю школу.
Look, uh, Sharon, there are two types of people in summer school. Послушай, Шерон, В летней школе есть два типа людей.
If I don't pass chemistry, I have to go to summer school. Если я не сдам химию, я должен буду посещать летнюю школу.
More like incomplete, so you're gonna have to go to summer school. Больше чем не завершила, тебе надо будеть ходить в летнюю школу.
Come on, I spent the whole summer in summer school because of you. Да ладно, я провел все лето в летней школе из-за тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.