Usage examples of "super" in English with translation to Russian

<>
This was before Super Tuesday. Это было перед Супер Вторником.
If there was another set of 24 particles, identical to these ones, of the standard model, but with just one difference, the difference in the way in which the particles spin, this idea goes by the name of super symmetry. Если был другой набор 24 частиц, идентичных этим, стандартной модели, но только с одним различием, различием в пути, которым вращаются частицы, эта идея стала б названием симметрии высшего качества.
Yes, you did, super chlamydia. Конечно же нет, супер хламидия.
This outfit - silver, super itchy. Это снаряжение серое, супер зудящее.
Raunchy, - - seductive and super sexy. Непристойная, соблазнительная и супер сексуальная.
Tough day for super boot. Трудный день для супер салаги.
I'm super lactose intolerant. У меня супер непереносимость лактозы.
Healing powers, super reflexes, vampiric tendencies. Телепортация, скорость, сила, целительные способности, супер рефлексы, вампирские склонности.
Zis time I am super horny. В этот раз я супер развязна.
And so welcome to super biologics. Добро пожаловать в супер-биологию.
Yeah, they're super quick, right? Да, они супер быстрые, правда?
Dog Days For The Super Dollar Жаркие деньки для супер-доллара
And he'll make a super hubby И он будет супер муженьком
Love your top, it's super groovy. Люблю твой топ, он супер крутой.
The event was filmed in Super 8. Это событие сняли на пленку Супер 8.
And when Super Max hits the market, well. И когда Супер Макс попадает на рынок, ну.
I felt like a super hero that day. Я чувствовал себя супер героем в тот день.
It's a super intense German personal power massager. Это немецкий персональный мощный супер ураганный массажер.
I got lucky and caught the super early train. Мне повезло и я попал на супер ранний поезд.
Miss Davis is having a super crappy day, okay? У Мисс Дэвис сегодня супер дерьмовый день, понятно?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!