Ejemplos de uso de "supermarket shop" en inglés con traducción al ruso

<>
Okay, most people, not everyone, but most people, and this is, I'm glad to say, what I see across the world, and yet has anyone seen a supermarket or sandwich shop anywhere in the world that serves sandwiches with crusts on it? Таких большинство. Не все, но большинство. Именно это я вижу во всему миру. Однако, видели ли вы когда-нибудь, чтобы в супермаркете или кафе продавались сэндвичи с той самой корочкой?
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
We have a wide choice of fruits at the supermarket. В супермаркете у нас большой выбор фруктов.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Do you know what time that supermarket closes? Не знаешь, когда закрывается этот супермаркет?
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
The old houses were torn down to make room for a supermarket. Старые дома были снесены, чтобы дать место под супермаркет.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
I work at the supermarket on the weekends. Я работаю в супермаркете по выходным.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
We see each other at the supermarket now and then. Мы иногда видимся в супермаркете.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
The supermarket hired many part-timers. Супермаркет уволил многих, кто работал на полставки.
Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?
It being Sunday, the supermarket was very crowded. Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа.
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
I declare this supermarket open. Я объявляю этот супермаркет открытым.
Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Woman in a wheelchair holes up in supermarket. Женщина в кресле-каталке укрылась в супермаркете.
Two doctors were talking shop. Двое докторов говорили о делах и своей работе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR