Exemples d’usage de "supplier account code" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Create an auto charge at the main level with an Account code of Group and the Customer relation or Vendor relation of Freight. Создайте авторасход на главном уровне с Код счета группы Группа и Контрагент или Связи поставщика группы Транспортировка.

In the Account code and Customer relation fields, do one of the following: В полях Код счета и Контрагент выполните одно из следующих действий:

In the Account code field, select from the following options: В поле Код счета можно выбрать одно из следующих значений:

Account code - All Код счета - Все

In the Account code field, select Table for a customer, Group for a customer group, or All for all customers. В поле Код счета выберите Таблица для клиента, Группа для группы клиентов или Все для всех клиентов.

In the Account code field, select one of the following options: В поле Код счета выберите один из следующих параметров:

If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group. Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.

Then, in the Account code field, select All. Затем в поле Код счета выберите Все.

For prepayments, select Category in the Item code field, and then select values in the Category relation, Account code, and Main account fields. Для предоплат выберите Категория в поле Код номенклатуры, а затем выберите значения в полях Связь категории, Код счета и Счет ГК.

In the Account code field, select Group, and then select a price group in the Account selection field. В поле Код счета щелкните Группа и выберите ценовую группу в поле Выбор счета.

Account code Код счета

In the Account code field, select Table. В поле Код счета выберите Таблица.

If you want the shipping charges to apply to a specific customer, select Table in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the customer. Если вы хотите применять расходы на доставку к конкретному клиенту, выберите Таблица в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите клиента.

In the Account code field, select Group. В поле Код счета выберите Группа.

In the Account code field, select the customer groups to which this contract will be applied, and then select the appropriate customer information in the Account selection field. В поле Код счета выберите группы клиентов, к которым будет применяться этот контракт, а затем выберите соответствующую информацию по клиенту в поле Выбор счета.

Select an account in the Account code field from the following values: Выберите учетную запись в поле Код счета из следующих значений:

If you want the shipping charges to apply to all customers, select All in the Account code field. Если вы хотите применять расходы на доставку ко всем клиентам, выберите Все в поле Код счета.

If you select All for the account code, this field is not applicable. Если для кода счета выбрать значение Все, это поле будет неприменимым.

In the Account code field, select Table and then select a customer in the Customer relation field. В поле Код счета выберите Таблица, а затем выберите клиента в поле Контрагент.

A list of all staff (full and part-time) associated with the ISP has been compiled, and an analysis completed to make the necessary changes to charge their costs to the ISP account code. Был составлен список всех сотрудников (занятых полный рабочий день и неполный рабочий день), связанных с ПКС, и был завершен анализ для внесения необходимых изменений, с тем чтобы проводить расходы в связи с этим персоналом по коду счета ПКС.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger