Usage examples of "syndrome" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all279 синдром249 other translations30

show all

I got restless leg syndrome. У меня синдром беспокойных ног.

François Hollande’s Tartuffe Syndrome «Синдром Тартюфа» Франсуа Олланда

It's respiratory distress syndrome. У него респираторный дистресс-синдром.

Could be sick sinus syndrome. Может быть синдром слабости синусового узла.

Irritable colon syndrome, go away! Уйди раздражительный синдром толстой кишки!

I have Charles Bonnet syndrome." У меня синдром Шарля Бонне".

It's called Reiter's syndrome. Это называют синдромом Рейтера.

In other words, "multiple personality syndrome" Другими словами, "синдром раздвоения личности"

You were treated for Dysphoria Syndrome. Вы лечились от синдрома дисфория.

The Japan Syndrome Comes to China Японский синдром приходит в Китай

I have irritable Bowel syndrome, okay? У меня синдром раздраженного кишечника, ясно?

She's suffering from Dysphoria Syndrome. Она страдает от синдрома дисфория.

It must be the wandering syndrome. Это наверное синдром скитальца.

And you have Charles Bonnet syndrome. У вас синдром Шарля Бонэ.

Irritable Bowel syndrome is a serious affliction. Синдром раздраженного кишечника ужасное несчастье.

So exploding head syndrome, plus vision loss. Итак, синдром взрывающейся головы плюс потеря зрения.

Don't you have irritable bowel syndrome? Разве у тебя не синдром раздражённого кишечника?

It 's not sick sinus syndrome. Это не синдром слабости синусового узла.

So, how do you treat this syndrome? Итак, как же лечить этот синдром?

I have that, uh, restless legs syndrome. У меня - синдром беспокойных ног.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download