Exemples d'utilisation de "table editing" en anglais

<>
You can enter the data by using a table or a form in Access or by editing the list on the SharePoint site. Для ввода данных вы можете использовать как таблицу или форму в Access, так и список на сайте SharePoint.
You can add or exclude specific demographic groups by editing each line item within the table. Вы можете добавлять или исключать демографические группы для объектов, представленных в таблице.
You can always preview your ad when you are editing it, but did you know you can preview it from the table view of your ads? Вы также всегда можете открыть предварительный просмотр своего объявления во время его редактировании, но знали ли вы, что вы можете открыть предварительный просмотр из табличного представления своих объявлений?
If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table. Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
The table doesn't take much room. Стол не занимает много места.
He has some knowledge of editing. Он имел некоторые навыки редактирования.
He pounded the table in a fit of anger. В приступе ярости он стукнул кулаком по столу.
Whose is the dictionary on the table? Чей словарь лежит на столе?
Media Editing & Duplication Редактирование и дублирование медиа
Is there a table available for two on Friday? Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
I think we’ll begin editing the genes of our Martian offspring long before we naturally evolve to live on the Red Planet. Я полагаю, что мы начнем изменять гены еще до того, как естественным образом станем привыкать к жизни на Красной планете.
We'd like a table in the non-smoking section. Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.
More details about working with this editing program can be found in the "MetaEditor" section and in its own help files. Более детальная информация о работе с редактором советников приводится в разделе "MetaEditor" и в собственной справке программы-редактора.
They don't use the table and chairs. Они не пользуются столом и стульями.
This editing program allows to create and edit expert advisors, custom indicators, scripts, and MQL 4 libraries. Этот редактор позволяет создавать и редактировать советники, собственные индикаторы, скрипты и библиотеки MQL 4.
This table is just as large as ours. Этот стол такой же большой как наш.
After you have placed a 'Market Order', you can put 'Stop Loss' and 'Take Profit' by editing the order in the 'Trade Watch'. После размещения 'Рыночного ордера', Вы можете установить 'Stop Loss' и 'Take Profit' отредактировав ордер 'Обзоре торговли'.
The cat was on the table. На столе был кот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !