Exemples d'utilisation de "take off weight" en anglais

<>
The captain wants to take off weight then hook onto the nose gear and tow it out with a tractor. Капитан хочет снизить вес самолета, потом подцепить нос и вытащить его трактором.
That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.
One must take off one's shoes before entering houses. Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
Take off your coat and make yourself at home. Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.
The Japanese take off their shoes when they enter a house. Японцы, входя в дом, снимают обувь.
Please take off your shoes. Пожалуйста, снимите вашу обувь.
Please take off your shirt. Пожалуйста, снимите рубашку.
Do I have to take off my shoes here? Здесь нужно разуваться?
I like watching planes take off. Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты.
Could you take off the price tag for me? Не могли бы вы снять ценник?
Take off your coat. Снимите пальто.
You need not take off your shoes. Не нужно разуваться.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.
The Japanese take off their shoes before entering a house. Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
We are supposed to take off our shoes at the entrance. На входе нам следует снимать обувь.
What time does the plane take off Во сколько вылет
Could you take off your coat, please? Снимите верхнюю одежду, пожалуйста.
We’ll take off the side door Мы снимем боковую дверь
Could you take off your shoes, please? Снимите обувь, пожалуйста.
Could you take off your ... please? Снимите ..., пожалуйста
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !