Exemples d'utilisation de "target" en anglais avec la traduction "целевой"

<>
afficher
1. Define a target market 1. Определение целевого рынка
Toward a Viable Climate Target К осуществимым целевым показателям изменения климата
Age distribution of target groups: Распределение целевых групп по возрасту:
My target audiences are overlapping Мои целевые аудитории накладываются друг на друга.
What is a target attribute? Что такое целевой атрибут?
Target mailbox: Discovery Search Mailbox Целевой почтовый ящик: Почтовый ящик поиска методом обнаружения
Target content to specific audiences Выбор целевой аудитории для содержимого
Competition for your target audience. Конкуренция за вашу целевую аудиторию.
Using each level as a target Использование каждого из уровней как целевой отметки
Dump data contains the target name. Данные дампа содержат имя целевого объекта.
Target Android API is now 23 Теперь целевой версией API Android является версия 23.
To edit your target audience settings: Чтобы изменить параметры целевой аудитории, выполните указанные ниже действия.
Easier and secure target mailbox selection Простой и безопасный выбор целевого почтового ящика.
Making your target audience more specific. Сузить свою целевую аудиторию.
The gender you want to target. Пол целевой аудитории.
Download the target of a link Загрузить целевой элемент ссылки
Click Call center > Journals > Target market. Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Целевой рынок.
Close the Target market definition form. Закройте форму Определение целевого рынка.
The target value for the attribute. Целевое значение для атрибута.
Target zones will only sow confusion. Целевые зоны лишь посеют смятение.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger