Exemples d'utilisation de "target" en anglais avec la traduction "цель"

<>
It missed its main target. Она не достигла основной цели.
Target not receptive to approach. Цель не идёт на контакт.
It always finds its target. Она всегда попадает в цель.
Create a call list target Создание цели списка обзвона
The target will edge away. Сначала цели повернуться боком.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
Their target is the government. Их цель – правительство.
You missed the goddamn target. Вы пропустили эту чертову цель.
Chad Decker is the target. Чед Деккер является целью.
First, what's your target? Во-первых, какова ваша цель?
Target now contacting another vehicle. Цель вошла в контакт с другой машиной.
Define the drill-down target Определение цели перехода
But I hit my target. Но я поразил свою цель.
Hit his target from horseback. Попал в цель, сидя в седле.
Russia’s Moving Presidential Target Россия изменяет президентскую цель
Target entered Port of Baltimore. Цель съехала в порт Балтимора.
But it was the wrong target. Но это было неверной целью.
Emissions overshot the target by 12%. Эмиссия превысила эту цель на 12%.
Alpha One, Valkyrie still inside target. Альфа один, Валькирия всё ещё внутри цели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !