Exemplos de uso de "temp agency" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We're a temp agency. Мы - временное агенство.

The temp agency is sending someone. Агентство должно прислать кого-то.

Are you from that temp agency? Вы из агентства временных работников?

I own a temp agency, too. Я еще владею центром занятости.

Linda Lodi Temp Agency, please hold. Агентство Линды Лоди, пожалуйста, подождите.

Of the temp agency that sent you? Наемное агентство, что послало вас сюда?

You're a temp at a temp agency? Вы временно работаете в агентстве по найму временных сотрудников?

Well, you know I work for a temp agency. Я работаю в агентстве временного найма.

I've got a meeting at the temp agency. У меня встреча в агентстве по трудоустройству.

First, the pay phone number that she gave the temp agency. Первая, это телефон-автомат, который она оставила в агентстве.

Six months ago, Julie's temp agency placed her at Burr Municipal plaza for three weeks. Полгода назад агентство Джули отправило её на три недели в муниципалитет.

At Happy Time, at a temp agency, people definitely ncome and go. В счастливых денёчках, в агентстве по временному найму, никто не задерживается.

Baby, don't worry, I can just go down to the temp agency on Monday and get a job. Детка, не беспокойся, я просто схожу в агенство для безработных в понедельник, и найду себе работу.

Um, the, uh, temp agency said that you are fluent with Quickbooks Pro, correct? Эм, в агенстве по временному найму сообщили, что вы свободно владеете Quickbooks Pro, верно?

She's been working as a temp, but the agency she works through said she hasn't called in for work in a few weeks. Она устроилась на временную работу, но в агентстве, где она работает, сказали, что она не звонила на работу уже пару недель.

I told your mom that if you wanna do some temp work in my agency, we can help you out. Я сказал маме, что если ты хочешь, можно подыскать тебе временную работу в моём агентстве.

He works for an advertising agency. Он работает на рекламное агентство.

I'm getting wheatgrass instead of coffee, and my temp has an earwax fetish that is, frankly, disgusting. Вместо кофе я получаю пшеничный сок, и мой временный постоянно ковыряет серу в ушах, что, честно говоря, мерзко.

I work in a tourist agency. Я работаю в туристическом агентстве.

Her body temp is 101. Ее температура 101 по фаренгейту.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS