Beispiele für die Verwendung von "that is why" im Englischen

<>
einblenden
That is why DSK was arrested. Именно поэтому ДСК арестовали.
That is why demagogues like them. Вот почему демагоги так любят их.
That is why preparation makes sense. Именно поэтому есть смысл начать подготовку.
That is why millions of people doodle. Вот почему миллионы людей рисуют каракули.
That is why I don't sublet. Именно поэтому я и не сдаю квартиру.
That is why the contract was renewed. Вот почему контракт был продлен.
That is why they are burning cars. Именно поэтому они жгут автомобили.
That is why I sold the car. Вот почему я продала машину.
That is why development tends to be unequal. Именно поэтому развитие имеет тенденцию быть неравным.
That is why it is a controlled substance. Вот почему это вещество находится под контролем.
That is why it was called neo-liberalism. Именно поэтому это было названо нео-либерализмом.
That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.
That is why external pressure is also needed. Именно поэтому потребуется ещё и внешнее давление.
That is why I call it a German Europe.” Вот почему я называют это Германской Европой».
“That is why we are so proud of it.” – «Именно поэтому мы этим так гордимся».
That is why you are in over your head. Вот почему ты не прыгнешь выше головы.
That is why sanctions are being placed on Russia. Именно поэтому в отношении России были введены санкции.
And that is why I call you eagle eye. Вот почему я зову тебя "орлиный глаз".
I think that is why people support him here." Я думаю, именно поэтому люди здесь поддерживают его".
That is why we place equally enormous value on it. Вот почему мы придаем ему такое большое значение.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen