Exemples d’usage de "three" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Now, they are failing to understand the financial significance of the Big Three. Теперь они не могут понять финансовой важности "большой тройки".
Select the three dots and then select Add to contacts Щелкните многоточие и выберите "Добавить в контакты"
Which better defines geometry in three dimensional space? Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве?
Layma was not an activist, she was a mother of three. Лайма не была активистом, она мать троих детей.
Rubén is the father of three children Рубен — отец троих детей.
Someone who's not only capable of bringing down this government but could also kick off World War Three. Человеку, который способен не только свергнуть правительство, но и начать третью мировую войну.
Valid values are 4.x.y or 5.x.y where x and y are one to three digit numbers. Допустимые значения: 4.x.y или 5.x.y, где x и y — одно-, дву или трехзначные числа.
Suspicions of the EU's smaller members toward the Big Three is now palpable. Подозрительное отношение со стороны менее крупных стран-членов ЕС к Большой Тройке сегодня очевидно.
Click the three dots on the Navigation Bar, and the click Folders. Щелкните многоточие на панели навигации, а затем нажмите кнопку Папки.
I tell you I came from three dimensional space! Я говорил, что пришел из трехмерного пространства!
We made our way through the crowded dirt paths, and at one house, a mother of three whom Deepika knew well invited us in. Мы пробирались сквозь толпу по грязным улицам, и в одном из домов мать троих детей, которую Дипика хорошо знала, пригласила нас войти.
Additionally, the Big Three are vital to national security, supplying important military transportation assets. В дополнение, “большая тройка” жизненно важна для национальной безопасности, она поставляет важные военные транспортные средства.
Select More (three dots) near the search box, then select Downloads & updates. Выберите Дополнительно (многоточие) рядом с полем поиска, а затем выберите Загрузки и обновления.
Using this technology, this is mapping in three dimensions. Используя данную технологию, можно делать трехмерные изображения.
But sacrificing the Big Three automakers will accomplish nothing while risking a tragic economic depression. Но принесение в жертву "большой тройки" автопроизводителей не даст ничего для выхода из трагической экономической депрессии.
Open Microsoft Store and select (three dots) next to the search box. Откройте Microsoft Store и выберите (многоточие) рядом с полем поиска.
It makes a two dimensional image look more three dimensional. Это делает двухмерные изображения более трехмерными.
Floating rates worked for the Big Three currencies, forestalling traumatic crises for other currencies too. Плавающие обменные курсы работали на Большую Тройку валют, также предупреждая кризисы, травмирующие прочие валюты.
Tap the More icon (three dots) next to the file, then select Share. Коснитесь значка Дополнительно (многоточия) рядом с файлом и выберите пункт Поделиться.
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone. В трёхмерном пространстве возьмите сферу. Её тоже можно как угодно вертеть вокруг её центра, И она остаётся неизменной.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger