Exemples d'utilisation de "time zone" en anglais
Forex is the international interbank currency market that doesn’t know the meaning of time zone. This market functions around the world, from Wellington in New Zealand to Los Angeles in the USA, it operates around the clock, 24 hours a day, 5 days a week.
FOREX – это международный межбанковский валютный рынок, для которого временной пояс не имеет значения, т.е. рынок, где сделки заключаются по всему миру - от города Веллингтон в Новой Зеландии до Лос-Анджелеса в США, 24 часа в сутки, 5 рабочих дней в неделю.
Addressed issues with updated time zone information.
Устранены проблемы с обновленными данными часовых поясов.
Under Time Zone, click Change Currency / Timezone.
Рядом с полем Часовой пояс нажмите Изменить валюту/часовой пояс.
Additional settings (system time, time zone, system language).
настройка основных параметров (системное время, часовой пояс, язык системы).
Use the Shell to configure the time zone
Использование командной консоли для настройки часового пояса
Use the EAC to configure the time zone
Использование центра администрирования Exchange для настройки часового пояса
Addresses additional issues with updated time zone information.
Устранены дополнительные проблемы с обновленными данными часовых поясов.
You can change your time zone in Google Calendar.
Изменить часовой пояс можно в настройках Google Календаря.
For more information, see Set a preferred time zone.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка выбранного часового пояса.
The clock widget shows time for current time zone.
Виджет часов показывает время текущего часового пояса.
Time zone: 12 hours ahead of Greenwich Mean Time.
Часовой пояс: на 12 часов опережает время по Гринвичу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité