Exemples d’usage de "took a bath" en anglais avec traduction en russe

Took a bath on automated closets. Потерпел фиаско с автоматизированными шкафами.

Actually, the three of us took a bath together this morning. Вообще-то, мы этим утром приняли ванну все вместе втроём.

Or look at me or talk to me until I've took a bath. Говорить и смотреть тоже, пока я не приму ванну.

It's like my tongue just took a bath in a rainbow. Это все ровно, что мой язык принимал бы ванну из радуги.

We, uh, we took a bath together, didn't we? А мы ещё потом в ванной вместе порезвились?

I just lost my house to foreclosure because I took a bath in the market. Я только что потерял свой дом потому что он был под залогом Я принял ванну на рынке.

Hey, when was the last time you took a bath, huh? Эй, ты когда последний раз мылся?

I took a bath this morning, I swear. Я помылся этим утром, клянусь.

Did you really think I'd forget that I took a bath in front of you? Вы что, правда думали, что я забыла, как принимала при вас ванну?

I think we may deduce that she took a bath to wash off the paint and then when whatever happened, happened. Думаю, мы можем сделать вывод, что она приняла ванну, чтобы смыть краску, а потом случилось то, что случилось.

Because I just took a bath. Я только что из душа.

No one else took a bath with me. Больше никто не купался со мной.

They all took a bath. Они принимают ванну.

He took a bath on a solar start-up in San Jose. Он искупался в солнечном стартапе в Сан Хосе.

You just took a bath. Вы только что приняли ванну.

You wouldn't have a wet head if you took a bath before I got over here. Ваша голова не была бы мокрой, если бы вы приняли ванную до того, как я пришла.

I took a bath this morning! Я сегодня принимала ванну!

She lay on the bed, she took a bath, which I poured it, She was wrapped in a white robe, which I bought for her. Она лежала на кровати, она приняла ванну, которую я ей налил, она была закутана в свой белый халат, который я для неё купил.

Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.

I was taking a bath when he came. Я принимал ванну, когда он пришёл.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !