Verwendungsbeispiele von "tournament" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
There's a shuffleboard tournament. Идет турнир по шаффлборду.
Texas hold 'em tournament this Friday. В эту пятницу турнир по техасскому холдему.
Brock has his big tournament tonight. У Брока сегодня большой турнир.
It &apos;s a grand prix tournament. Это гран-при турнир.
Another form of competition is a tournament. Или вы можете проводить турниры.
Sonya Blade must be at the tournament. Соня Блейд должна быть на турнире.
Eve's soccer tournament semis are today. Сегодня у Ив полуфинал турнира по футболу.
His numbers at international tournament level are awesome. Его показатели на международных турнирах впечатляют.
The tournament in Rouen is in a month. До турнира в Руане остается месяц.
You won the Kodiak marksmanship tournament last month. В прошлом месяце вы выиграли турнир по стрельбе "Кодиак".
Who is the best goal-scorer of the tournament? Кто самый результативный игрок турнира?
He won the first prize at the chess tournament. Он занял первое место на этом шахматном турнире.
Korean player, Kim Sae Hyun, has won the tournament Корейская теннисистка, Ким Сэ Хён, выиграла турнир
And after the tournament, he bought a new desk. И после турнира он купил себе новый стол.
I'm leaving for Norwich right after the tournament anyway. В любом случае, после турнира я поеду в Норвич.
I'm thinking, laser tag tournament in Newark this weekend. Наверное, турнир по лазертагу в Ньюарке в эти выходные.
Tom is in charge of this year's tennis tournament. Том занимается организацией теннисного турнира в этом году.
Donovan won a Texas hold 'em tournament in Macau last year. Донован выиграл прошлогодний турнир по техасскому холдему в Макао.
That athlete won three times in a row in this tournament. На этом турнире тот атлет выиграл три раза подряд.
The most prestigious club soccer tournament in the world pays like it. Самый престижный в мире клубный турнир по футболу платит именно такие деньги.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen