Exemples d’usage de "trip template" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

What is an EA template? Что такое шаблон ТС?

Their trip in 1903 lasted 63 days. Их путешествие в 1903 году заняло 63 дня.

For example, one can create a template that includes indicators of MACD, RSI, and Moving Average, and then use it for other charts. Например, можно создать шаблон, который включает индикаторы MACD, RSI и Moving Average, а затем использовать его для других графиков.

By the end of the trip we were very thirsty. К концу поездки мы очень хотели пить.

No representation is being made by the Firm in relation to certain results that may be achieved by an EA and/or a template EA developed through the ‘FxPro Quant’. Компания не дает никаких обещаний конкретных результатов, которых можно добиться через использование ТС или шаблона ТС, разработанного с помощью FxPro Quant.

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.

The OFFLINE.TPL template is applied to the chart automatically. К графику автоматически применяется шаблон OFFLINE.TPL.

Their talks centered on their trip. Их разговоры вращались вокруг поездки.

The following is saved in a template: chart type, period, scale, all settings of line studies, technical and custom indicators, and experts. В шаблоне сохраняются: вид графика, период, масштаб, все настройки линейных инструментов, технических и пользовательских индикаторов, а также экспертов.

I should cancel the trip to LA. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.

• Save graphic instruments: to save all graphic tools on the chart with the template. • Сохранить графические инструменты - сохранить все графические инструменты на диаграмме вместе с шаблоном.

You must be tired after such a long trip. Должно быть, вы устали после такого долгого путешествия.

(iii) the performance or fitness of the ‘FxPro Quant’/ EA and/or a template EA for a particular purpose. (iii) результаты или удобство подходящее применение FxPro Quant / ТС и/или шаблона ТС для конкретных целей.

She is contemplating a trip. Она думает о путешествии.

An EA template is a pre-made Expert Advisor within Strategy Builder, which represents the example of a robot that can be installed and used as it is or extended. Шаблон ТС – это предварительно созданный в Конструкторе стратегий советник, который представляет собой пример робота, который может быть установлен и использоваться как есть, или модифицироваться.

Are you ready for the trip? Ты готов к поездке?

The following can be stored in a template: В шаблонах запоминаются:

I feel like going on a trip. Мне хочется отправиться в путешествие.

When a template is imposed into a chart, the stored settings, as they are, will be attached to the security and period. При наложении шаблона на график записанные настройки как бы прилагаются к инструменту и периоду.

He could not go on a trip for lack of money. Он не мог поехать из-за нехватки денег.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger