Ejemplos de uso de "undertaker" en inglés con traducción al ruso

<>
I thought about what an undertaker had told me once. Я думал о том, что как-то сказал мне один могильщик.
It stalked the detective for the same reason that it stalked the old woman and the undertaker. Оно преследовало детектива по той же самой причине что и старую женщину и предпринимателя.
White male, 62, undertaker by profession, he was killed on his front porch about ten feet away from his wife. Белый мужчина, 62, предприниматель по профессии, он был убит на крыльце на расстоянии приблизительно десять футов от своей жены.
I thought you liked being an undertaker's girlfriend. А я думал, тебе нравится быть девушкой могильщика.
Do you like The Undertaker? Тебе нравится Гробовщик?
Or was Cook the undertaker? Или же Cook был гробовщиком?
The widow and the undertaker. Вдова и гробовщик.
Who sent for the undertaker? А гробовщика кто вызывал?
I feel like an undertaker. А чувствую себя как гробовщик.
An undertaker and a plumber. Гробовщик и сантехник.
I've spoken to the undertaker. Я разговаривал с гробовщиком.
Barry, you look like an undertaker. Бэрри, ты выглядишь, как гробовщик.
I am amazed by this undertaker mentality. Меня поражает подобный менталитет гробовщика.
My father is an undertaker near Poughkeepsie. Мой отец - гробовщик из Поукипси.
Hey, I'm a pathologist, not an undertaker. Эй, я патологоанатом, а не гробовщик.
"Here Comes the Sweet Undertaker" by Mike Baden. "Приходит милый гробовщик" Майка Бадена.
I sent a message for the undertaker hours ago. Я послала сообщение для гробовщика несколько часов назад.
Well, that's better than looking like the undertaker. Ну, это лучше, чем выглядеть как гробовщик.
Please tell your sister I will never say "undertaker" again. Скажите вашей сестре, я больше никогда не скажу "гробовщик".
Let me take you to an undertaker of my acquaintance. Тогда позвольте я отведу вас к знакомому гробовщику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.