Beispiele für die Verwendung von "upwind lights" im Englischen

<>
Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.
She may be somewhere upwind. Возможно спрыгнула раньше.
Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.
Yeah, you got to stay upwind. Да, держись наветренной стороны.
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
Elvis, maybe you should go upwind. Элвис, держи нос против ветра.
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
Fortunately, we're upwind. К счастью, мы сидим против ветра.
I'll punch your lights out! Я тебе мозги вышибу!
And if you do, and that weapon happens to be pepper spray, you better damn well make sure you're upwind! И если ты его применил и это оказался перцовый баллончик, то, твою мать, убедись, что он не брызнет в твою сторону!
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.
At least we'll be upwind. По крайней мере, мы встанем против ветра.
When you leave the room, please make sure you turn off the lights. Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.
It might be worth heading upwind for a while. Не стоит двигаться с наветренной стороны какое-то время.
Make sure to turn off all the lights before going out. Уходя, не забудь выключить всё освещение.
High, dry ground upwind of the slaughterhouse. Высоко, на сухой земле с наветренной стороны от бойни.
You never turn off the music and the lights before going to bed. Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном.
Do not leave the lights on when you leave the room. Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты.
The lights are out. Огни не горели.
Lights, camera, action! Свет, мотор, начали!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.