Usage examples of "usb adapter" in English with translation to Russian

<>
Insignia Bluetooth 4.0 USB Adapter USB-адаптер Insignia Bluetooth 4.0
Charge with a USB power adapter Зарядка с помощью зарядного устройства USB
Addressed issue where a device may stop responding for several minutes and then stop working with error 0x9F (SYSTEM_POWER_STATE_FAILURE) when a USB network adapter is attached. Устранена проблема, из-за которой устройство могло перестать отвечать на запросы на несколько минут, а затем переставало работать с ошибкой 0x9F (SYSTEM_POWER_STATE_FAILURE) при подключении сетевого адаптера USB.
If your PC has built-in Bluetooth and you’re having connection problems, try using a USB Bluetooth adapter instead. Если в компьютере есть встроенный модуль Bluetooth и у вас возникают проблемы с подключением, воспользуйтесь USB-адаптером Bluetooth.
You can still use Windows Mixed Reality with an Xbox controller or with a mouse and keyboard, or you can use a USB Bluetooth adapter to connect motion controllers to your PC. Вы по-прежнему можете использовать Windows Mixed Reality с геймпадом Xbox или с мышью и клавиатурой, а также можете воспользоваться USB-адаптером Bluetooth для подключения контроллеров движения к компьютеру.
To use a chat headset on your PC, connect your controller using a USB or Wireless Adapter for Windows, and connect your Xbox Chat Headset directly into your controller. Чтобы использовать гарнитуру для чата на своем ПК, подключите свой геймпад через USB или беспроводной адаптер Xbox для Windows, после чего подключите гарнитуру для чата напрямую к геймпаду.
If your PC doesn’t have Bluetooth, you can buy a USB 4.0 Bluetooth micro adapter and plug that into the PC. Если ваш компьютер не оснащен модулем Bluetooth, вы можете приобрести микроадаптер USB 4.0 Bluetooth и подключить его к компьютеру.
For Windows 10 users, the Xbox Chat Headset and the Xbox Stereo Headset are compatible with a PC when connected through the Xbox Wireless Controller, as long as the firmware has been updated to the latest version and you're connected via a USB cable or Xbox Wireless Adapter for Windows. Для пользователей Windows 10 гарнитура для чата Xbox и стереогарнитура Xbox совместимы с компьютером при подключении через беспроводной геймпад Xbox, если встроенное ПО обновлено до последней версии и вы подключены через USB-кабель или беспроводной адаптер Xbox для Windows.
Connect your Xbox Wireless Controller by using a USB cable or the Xbox Wireless Adapter for Windows. Подключите беспроводной геймпад Xbox One с помощью кабеля USB или через беспроводной адаптер Xbox для Windows.
You can connect your controller to a Windows PC by using a USB cable or the Xbox Wireless Adapter for Windows or over Bluetooth. Можно подключить геймпад к ПК с Windows при помощи кабеля USB, беспроводного адаптера Xbox для Windows или Bluetooth.
Connect your Xbox One Wireless Controller by using a USB cable or the Xbox Wireless Adapter for Windows. Подключите беспроводной геймпад Xbox One с помощью кабеля USB или через беспроводной адаптер Xbox для Windows.
To connect the controller to a PC, use the included USB cable or use the Xbox Wireless Adapter for Windows (Windows 10 only). Для подключения геймпада к ПК воспользуйтесь входящим в комплект поставки USB-кабелем или беспроводным адаптером Xbox для Windows (только Windows 10).
Plugable USB Bluetooth 4.0 Low Energy Micro Adapter Внешний USB-адаптер Bluetooth 4.0 с низким энергопотреблением
Try disconnecting and reconnecting the USB cable, headset, and stereo headset adapter. Попробуйте отсоединить и заново подключить USB-кабель, гарнитуру и адаптер стереогарнитуры.
To get connected, plug the dongle into the USB port on your wired dock or wireless adapter. Для подключения подсоедините аппаратный ключ к USB-порту проводной док-станции или беспроводного адаптера.
An Original Xbox 360 console is pictured with a cable running from a USB port on the right front to a wireless adapter attached to the left rear. Исходная консоль Xbox 360 изображена с кабелем, идущим от порта USB в правой части передней панели к беспроводному адаптеру, подключенному слева на задней панели.
Follow these steps to update your controller via USB and to support the Xbox One Stereo Headset Adapter: Следуйте приведенным ниже инструкциям по обновлению геймпада через USB, чтобы обеспечить работу адаптера стереогарнитуры Xbox One.
An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console. Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360.
Wait until the wireless headset returns to room temperature, and then plug it into an AC power adapter or a USB cable and see if it starts to charge. Дождитесь, пока температура беспроводной гарнитуры достигнет комнатной, подключите адаптер питания или зарядный USB-кабель и посмотрите, начнется ли зарядка.
Try plugging the adapter into a USB port on the front of your console. Попробуйте подключить адаптер к USB-порту на передней панели консоли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!