Usage examples of "vegetarian restaurant" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I'll just do a search for a vegetarian restaurant within a three-miles radius that doesn't smell like B O. Я только найду вегетарианский ресторан в радиусе трех миль, в котором не пахнет немытыми подмышками.

They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.

I prefer not to eat meat because I'm vegetarian. Я предпочитаю не есть мяса, потому что я вегетарианец.

By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?

I am a vegetarian. Я вегетарианец.

I found that restaurant by accident. Я случайно нашёл этот ресторан.

Do you eat meat or are you a vegetarian? Ты ешь мясо или ты вегетарианец?

That restaurant prepares two thousand meals every day. В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.

I'm a vegetarian who eats a ton of meat. Я вегетарианец, который есть много мяса.

This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.

Have you any vegetarian dishes? У вас есть вегетарианские блюда?

This restaurant can't be matched for good service. Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.

I have to go for good rest. I want a place where they serve vegetarian food. Мне нужен хороший отдых. Я хочу поехать туда, где подают вегетарианскую пищу.

It turns out that he often eats at his father's restaurant. Оказывается, он часто питается в ресторане своего отца.

Here they could not endure the winter without damage to health, and no hothouse tomatoes will compensate them, believe Novosibirsk nutritionists and doctors surveyed on the eve of Vegetarian Day. Здесь им не перенести зиму без потерь для здоровья, и никакие тепличные помидоры их не компенсируют, считают опрошенные накануне Дня вегана новосибирские диетологи и врачи.

I can't go to the restaurant with you tonight. Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.

Do you serve vegetarian food? У вас есть вегетарианские блюда?

Our restaurant is near the southern bus station. Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.

Sorry, I've ordered a vegetarian meal. Я заказывал вегетарианский обед.

You can see the whole park from the restaurant. Из ресторана можно видеть весь парк.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download