Verwendungsbeispiele von "view profile" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

click on the link below to view his profile. Щелкните по ссылке, чтобы посмотреть его профиль.

Select View profile, and then Customize profile. Выберите Просмотреть профиль, затем Настроить профиль.

Click View profile. Click your profile picture. Наведите курсор на свою фотографию и нажмите Изменить фотографию.

Scroll up to the top and select View profile. Прокрутите в начало и выберите Просмотреть профиль.

Select a friend’s gamertag, and then select View profile. Выберите тег игрока друга и команду Просмотреть профиль.

Under the Sign-in area at the top, select View profile. В области Вход в верхней части экрана выберите Просмотреть профиль.

Go to the top icon in the guide and select View profile. Перейдите к верхнему значку в руководстве и выберите Просмотреть профиль.

Click the Me icon at the top of your LinkedIn homepage. Click View profile. Наведите курсор на меню Профиль в верхней части главной страницы LinkedIn и выберите Редактировать профиль.

Simply select their name under the Friends section of the guide, and then select View Profile. Просто выберите имя в разделе руководства Друзья и выберите команду Просмотреть профиль.

To view more activity history for a single friend, select that friend's gamertag, and then select View profile. Для просмотра дополнительных сведений о действиях друга выберите его тег игрока, а затем Просмотреть профиль.

View Profile Просмотреть профиль

Select View profile card. Выберите Просмотреть профиль.

Adding a LinkedIn View profile button to your online resume, blog, or website. On the Public Profile page, click Create a public profile badge from the bottom of the right rail to get started. добавление кнопки просмотра профиля LinkedIn в своё веб-резюме, блог или на веб-сайт (чтобы начать, на странице общедоступного профиля нажмите Создать визитку общедоступного профиля в правой нижней части экрана);

The view profile screen on the Xbox One Dashboard, with the profile in control of the console displayed and the Switch User option highlighted Панель входа на панели управления Xbox One, где показан контролируемый профиль консоли и выделена опция

Click the Me icon at the top of your LinkedIn homepage, click View profile, and select Who's Viewed Your Profile. Нажмите на значок Профиль в верхней части главной страницы LinkedIn, затем нажмите См. профиль и выберите пункт Просмотры вашего профиля.

Click View profile. Нажмите См. профиль.

One signed-in player's gamerpic is displayed on a panel with options for 'View Profile' and 'Sign out,' which is highlighted. Одна картинка игрока, выполнившего вход, отображается на панели. Кроме того, показаны пункты

Use this procedure to view the profile of a current, prospective, or unsolicited vendor who is listed in the search results. Эта процедура используется для просмотра профиля текущего, потенциального поставщика или поставщика-соискателя, указанного в результатах поиска.

In the search results, you can view the profile for current, prospective, and unsolicited vendors. В результатах поиска можно просмотреть профиль текущих, потенциальных поставщиков и поставщиков-соискателей.

View your profile. Просмотр профиля.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen