Exemples d'utilisation de "violations" en anglais avec la traduction "нарушение"

Rechercher

Traductions:

tous4796 нарушение4642 попрание6 попирание1 autres traductions147

afficher

Encouraging Terms of Service violations Содействие нарушению Условий использования

Violations are punishable by death. Нарушения караются смертью.

Temporarily blocked for policies violations Временно заблокировано из-за нарушений политик.

Learn more about reporting trademark violations. Подробнее о том, как сообщить о нарушениях товарных знаков.

About audit policy violations and cases О нарушениях политики аудита и соответствующих случаях

Learn more about reporting copyright violations. Подробнее о том, как сообщить о нарушениях авторских прав.

Reporting Copyright and Other IP Violations Сообщение о нарушении авторских и других прав на интеллектуальную собственность

Evaluate policy violations on vendor invoices. Оценка нарушений политики для накладных поставщика.

Automatically review business documents for policy violations. Автоматическая проверка бизнес-документов на наличие нарушений политики.

Moreover, violations of human rights treaties abound. Более того, существует большое количество случаев нарушения соглашений по правам человека.

(2) violations of the API Terms; or (2) нарушениями Условий API; или

Grave violations against children: incidents and trends Грубые нарушения прав детей: инциденты и тенденции

Auto-Correcting for Ads Placement Policy Violations Автоматическое исправление нарушений правил размещения рекламы

Evaluate policy violations on vendor invoice lines. Оценка нарушений политики для строк накладных поставщика.

First, prevent human rights violations and gross abuses. Во-первых, это предотвращение индивидуальных и массовых нарушений прав человека.

About audit policy violations and cases [AX 2012] О нарушениях политики аудита и соответствующих случаях [AX 2012]

Grave violations and abuses of children's rights Грубые нарушения и злоупотребления в отношении прав детей

Busy keeping track of all your code violations. Занят, инспектируя все ваши нарушения.

Grave violations of children's rights: incidents and trends Грубые нарушения прав детей: инциденты и тенденции

A detailed report of these violations is annexed hereto. Подробный перечень этих нарушений прилагается к настоящему письму.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !