Exemplos de uso de "walk tall" em inglês com tradução para o russo

<>
Midnight, right, we walk underneath these waves, 100 feet tall and made of ice. И ночью мы ходили под этими ледяными волнами, высотой в сотни метров.
If we walk into the B15 iceberg when we leave here today, we're going to bump into something a thousand feet tall, 76 miles long, 17 miles wide, and it's going to weigh two gigatons. Если мы подойдём к леднику B15 сегодня после конференции, мы наткнёмся на нечто высотой в 300 метров, длиной в 122 километра, шириной в 27 километров, и весом в две гигатонны.
Tom looked at the tall man suspiciously. Том посмотрел на высокого человека с подозрением.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Так как он получил травму в аварии, он больше не мог ходить.
He is not so tall. Он не такой высокий.
Do you walk hand in hand? Вы ходите держась за руки?
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.
She is not as tall as he. Она не столь высока, как он.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
My brother is very tall. Мой брат очень высокий.
When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
That tall boy saved the drowning child. Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
Everyone in his family is tall. В его семье все высокие.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Your father is tall. Твой отец высокий.
Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.
What's that tall man playing? что играет тот высокий человек?
I am so tired that I can't walk another step. Я так устал, что шагу не могу ступить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!