Usage examples of "warning lamp" in English with translation to Russian

<>
Translations: all34 other translations34
one special warning lamp 0 per cent для одного специального предупреждающего огня 0 %
A1: one special warning lamp 0 per cent A1: для одного специального предупреждающего огня 0 %
reference centre of the special warning lamp means: " исходный центр специального предупреждающего огня " означает:
C1: one special warning lamp 0 per cent C1: для одного специального предупреждающего огня 0 %
one special warning lamp more than 0 per cent для одного специального предупреждающего огня более 0 %
one special warning lamp more than 30 per cent для другого специального предупреждающего огня более 30 %
one special warning lamp more than 20 per cent для другого специального предупреждающего огня более 20 %
Special warning lamp has one/two levels of intensity 2/ Специальный предупреждающий огонь с одним/двумя уровнями силы света 2/
one special warning lamp not more than 20 per cent для другого специального предупреждающего огня не более 20 %
C3: one special warning lamp not more than 20 per cent C3: для одного специального предупреждающего огня не более 20 %
additional general requirements e.g. warning lamp specification, brake system inspection; дополнительные общие предписания, касающиеся, например, характеристик предупреждающего сигнала, проверки тормозной системы;
A3: one special warning lamp not more than 20 per cent A3: для одного специального предупреждающего огня не более 20 %
one special warning lamp 0 or more than 0 per cent для одного специального предупреждающего огня 0 % или более 0 %
A4: one special warning lamp not more than one 20 per cent A4: для одного специального предупреждающего огня не более 20 %
whether the special warning lamp has one level (class 1) or two levels (class 2) of intensity, " число уровней силы света специального предупреждающего огня: один уровень (класс 1) или два уровня (класс 2) ".
a special warning lamp indicates that it has been approved in the Netherlands (E4) under approval number 002439. на специальном предупреждающем огне, указывает, что этот огонь был официально утвержден в Нидерландах (Е4) под номером официального утверждения 002439.
If it is designed by the special warning lamp manufacturer this detection shall be checked during the approval procedure. Если эта система сконструирована изготовителем специального предупреждающего огня, то она должна проверяться в ходе процедуры официального утверждения.
If two or more optical systems are integrated in one special warning lamp, this unit has to comply with the following requirements: Если в специальном предупреждающем огне сгруппированы две или более оптические системы, то такое устройство должно отвечать следующим требованиям:
for a special warning lamp having two levels of intensity, an arrangement diagram and a specification of the characteristics of the system ensuring two levels of intensity, для специального предупреждающего огня, имеющего два уровня силы света, схемы монтажа, а также указание характеристик системы, обеспечивающей два уровня силы света;
" … the main body of the special warning lamp also comprises the space described in paragraph 3.2. above and bears the approval marks of the actual functions " … на корпусе специального предупреждающего огня также имеется место, указанное в пункте 3.2 выше, и наносятся знаки официального утверждения фактических функций.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!