Exemples d'utilisation de "was married" en anglais avec la traduction "быть замужем"
Because I was married, not because I'm some hideous monster.
Потому что была замужем, а не потому что я больная на голову.
Many years ago, when I was married to your second stepfather.
Много лет назад, когда я была замужем за твоим вторым отчимом.
When i was married to ernesto, we always shared the housework.
Когда я была замужем за Эрнесто, мы всегда делили работу по дому.
She was married to a cop who kept beating her up.
Она была замужем за копом, который постоянно ее избивал.
I've dated you longer than I was married to Ben.
Я встречалась с тобой дольше, чем была замужем за Бена.
She was married for 42 years, and besides, she's my mom.
Она была замужем 42 года, и кроме того, она моя мама.
The poor thing was married 18 times, not to mention fleeting affairs.
Бедняжка 18 раз была замужем, не считая легких увлечений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité