Exemples d'utilisation de "weak beer" en anglais

<>
I'll start with a beer. Я начну с пива.
Every man has his weak side. У каждого человека есть своё уязвимое место.
This is my beer. Это моё пиво.
We won hands down, because the other players were weak. Мы выиграли, играя кое-как, потому что оппоненты были слабы.
Do you want some beer? Хочешь пива?
I didn't know he had a weak heart. Я не знал, что у него было слабое сердце.
Whose beer is this? Чьё это пиво?
Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak. Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо.
I suspect they water down the beer in that pub. Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married. Неубедительность данной книги состоит в том, что женатый автор рекомендует не жениться.
I don't drink beer. Я не пью пива.
Aunt Yoko is too weak to work. Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.
He was drunk on beer. Он напился пива.
Mathematics is her weak point. Математика — её слабое место.
I feel like drinking a beer. Я бы сейчас не отказался от пива.
The weak are food for the strong. Слабые служат пищей для сильных.
How much does a beer cost? Сколько за бутылку пива?
He was quite weak in his childhood. В детстве он был довольно слабым.
I think I'll start with a bottle of beer. Думаю, я начну с бутылки пива.
The spirit is willing, but the flesh is weak. Дух бодр, плоть же немощна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !