Usage examples of "wedding day" in English with translation to Russian

<>
The wedding day remains unchanged. День свадьбы остаётся неизменным.
Bad luck on our wedding day. Плохая примета в день свадьбы.
The wedding day was fixed, so. Назначен день свадьбы, вот и.
That's me on our wedding day. Это я в день свадьбы.
I saw her on your wedding day. В день свадьбы я видел ее.
Wedding day jitters is a universal affliction. Паника в день свадьбы - обычное явление.
I wore this on my wedding day. Я одевала ее в день свадьбы.
You're working on our wedding day? Ты работаешь в день свадьбы?
It's like rain on your wedding day. Как дождь в день свадьбы.
Let's not fight on our wedding day. Давайте не будем ругаться в день свадьбы.
And spoil the surprise on your wedding day? И испортить тебе весь сюрприз на день свадьбы?
Okay, I didn't like our wedding day. Ладно, мне не нравился наш день свадьбы.
That's what you did on our wedding day. Вот, что ты сделал в день свадьбы.
Who doesn't wear underwear on their wedding day? Кто не носит нижнее белье в день свадьбы?
Yeah, but why kill Lisa on her wedding day? Да, но зачем было убивать Лису в день свадьбы?
We may have to wait for our wedding day. Возможно, нам придется ждать день свадьбы.
Dave, no seeing the bride on the wedding day. Дэйв, нельзя видеть невесту в день свадьбы.
And so the wedding day came and Vicky married Doug. И вот пришел день свадьбы, Вики вышла за Дага.
What a laugh, to dump me on my wedding day. Он бросил меня в день свадьбы.
Probably not how you wanted to spend your wedding day. Наверное, не так ты хотел провести свой день свадьбы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!