Usage examples of "wedding reception" in English with translation to Russian

<>
Translations: all32 other translations32
Not a wedding reception, really. Ну не то, чтобы свадебный банкет.
So how was your wedding reception? Как прошло свадебное торжество?
Jack looks around the wedding reception. Джек окидывает взглядом свадебную.
It's our wedding reception, silly. Это наша свадьба, глупенькая.
Tommy and Rowan's wedding reception. Приём по случаю свадьбы Томми и Роуэн.
Let's plan the wedding reception. Давай планировать свадебный прием.
Dad and Gloria's wedding reception. На приеме по случаю свадьбы Глории и отца.
I got a friend's wedding reception. Я приглашен на свадебный прием к друзьям.
It's kind of a wedding reception. В некотором роде.
You're skipping the wedding reception, I hope? Надеюсь ты пропустишь свадебный прием?
Well, for instance, tonight is our wedding reception. Например, на сегодняшнем свадебном торжестве.
Any way we could make that wedding reception happen? Можем ли мы устроить эту свадьбу?
I was supposed to have my wedding reception here. Я предполагал провести здесь свадебный ужин.
Why did I go to that stupid wedding reception? Зачем я пошел на эту дурацкую свадьбу?
We can't hold a wedding reception in your bedroom. Мы не будем проводить свадебный прием у тебя в спальне.
How about you come to the wedding reception tonight, then? Может быть тогда придешь на свадебный ужин сегодня вечером?
I stayed on to set up for a wedding reception. Я остался, чтобы подготовить все к проведению свадьбы.
So, you and Lauren want to give Amy a wedding reception? Так, вы с Лорен хотите устроить для Эми свадебный банкет?
I just want to look at this place for our wedding reception. Я просто хочу посмотреть на место для нашей свадьбы.
So I will throw a wedding reception in the light of day. И покажу окружающим что мы сосредоточены стабильны и нерушимы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!