Usage examples of "were on the phone" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all76 говорить по телефону45 разговаривать по телефону21 other translations10

show all

You were on the phone. Вы говорили по телефону.

You said you were on the phone. Вы сказали, что разговаривали по телефону.

We were on the phone together. Мы говорили по телефону друг с другом.

Well, I saw you were on the phone. Я видел, как вы разговаривали по телефону.

You were on the phone for so long! Вы так долго говорите по телефону!

They were on the phone together when it happened. Они разговаривали по телефону, когда это произошло.

When you came in, you were on the phone. Когда ты вошла, то говорила по телефону.

On the day of the accident, you were on the phone to me. B тот день, происшествия, мы разговаривали по телефону.

You were on the phone one and a half minutes. Вы говорили по телефону полторы минуты.

You were on the phone before we got in the fight. Вы говорили по телефону, прежде чем мы подрались.

You were on the phone with your mother when the attack happened? Вы говорили по телефону с матерью когда произошло нападение?

I know, but earlier, when we were on the phone, you were so positive and optimistic. Я знаю, но когда мы говорили по телефону, вы говорили так уверенно и оптимистично.

One is on the phone. Один говорит по телефону.

Daddy was on the phone. Папа разговаривал по телефону.

I was on the phone. Я говорил по телефону.

Sorry, I was on the phone. Прости, Я разговаривал по телефону.

I was on the phone with Nathalie. Я говорила по телефону с Натали.

Mark was on the phone with you Марк разговаривал по телефону с тобой

He's been on the phone all morning. Он всё утро говорит по телефону.

I really shouldn't be on the phone. Я не должен разговаривать по телефону.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download