Exemples d’usage de "wi-fi network" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Connect to a Wi-Fi network Подключение к сети Wi-Fi
Add a Wi-Fi network manually Добавление сети Wi-Fi вручную
Your Wi-Fi network must be on. Должна работать сеть Wi-Fi.
Wi-Fi network icon in the taskbar Значок сети Wi-Fi на панели задач
Connect your phone to a Wi-Fi network. Подключите телефон к беспроводной сети Wi-Fi.
Don't see your Wi-Fi network name at home? Не видите имени домашней сети Wi-Fi?
On your PC, try to connect to the Wi-Fi network again. Снова попробуйте подключить компьютер к сети Wi-Fi.
Saved app, website, mobile hotspot, and Wi-Fi network names and passwords Сохраненные имена и пароли веб-сайтов, мобильных точек доступа и сетей Wi-Fi
Make sure your PC is connected to a 5GHz Wi-Fi network. Убедитесь, что компьютер подключено с сети Wi-Fi, работающей на частоте 5 ГГц.
Tap the name of the Wi-Fi network you want to connect to. Коснитесь названия сети Wi-Fi, к которой вы хотите подключиться.
Do I need a Wi-Fi network to connect my phone to a PC? Нужна ли сеть Wi-Fi, чтобы подключить телефон к компьютеру?
No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go. Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути.
Select the Wi-Fi network you want > Connect, then type the password and follow the instructions. Выберите необходимую сеть Wi-Fi и пункт Подключиться, затем введите пароль и следуйте инструкциям.
To connect to a Wi-Fi network in Windows, select the Network icon on the taskbar. Чтобы подключиться к сети Wi-Fi в Windows, нажмите значок Сеть на панели задач.
Do I need a Wi-Fi network to connect my phone to a TV or monitor? Нужна ли сеть Wi-Fi, чтобы подключить телефон к телевизору или монитору?
Check to see if your Wi-Fi network uses Media Access Control (MAC) address filtering for security. Проверьте, использует ли ваша сеть Wi-Fi фильтрацию MAC-адресов в целях безопасности.
When you do this, everyone that is connected to your Wi-Fi network will be temporarily disconnected. При этом все подключения к вашей сети Wi-Fi будут временно разорваны.
Make sure it's turned on and connected to the same Wi-Fi network as your phone. Убедитесь, что он включен и подключен к той же сети Wi-Fi, что и телефон.
Facebook Bluetooth® beacons are designed not to disrupt your Wi-Fi network or any other equipment inside your business. Конструкция маяков Facebook Bluetooth® не предполагает нарушение соединения по сети Wi-Fi или нарушение работы какого-либо другого оборудования, используемого в вашей компании.
If you recently connected to a new Wi-Fi network that has a sign-in portal, try signing in. Если вы подключились к новой сети Wi-Fi, требующей входа в портал, сделайте следующее:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger