Exemples d'utilisation de "widow" en anglais

<>
A widow had two daughters. У одной вдовы было две дочери.
Or you might have only one line of a paragraph at the top of a page (called a “widow”), or one line of a paragraph all by itself at the bottom of a page (an “orphan”). Кроме того, в нижней или верхней части страницы может остаться только одна строка абзаца (висячая строка).
Enough of the Florence Nightingale moping round the sick bed like the little widow. Хватит прикидываться Флоренс Найтингейл, скорбящей у больничной койки, как вдовушка.
Dr. Milano's widow called. Шеф, звонила вдова доктора Милано.
Mags, I'm a widow. Мэг, я вдова.
Black widow of Bel Air Черная вдова Бел Эйр
The widow and the undertaker. Вдова и гробовщик.
I'm only the widow. Я всего лишь вдова.
Actually, I'm a widow. Вообще-то, я вдова.
Chad, I'm a widow. Чад, я вдова.
She's pregnant and a widow. Она беременна и к тому же вдова.
From today I am a widow. С этого дня я вдова.
The widow suffered from stomach cancer. У вдовы был рак желудка.
The Widow Winship was with child. Вдова Уиншип ждала ребенка.
I am your nephew's widow. Я вдова вашего племянника.
You forget I'm already a widow. Не забывайте, что я вдова.
There's some high-born widow here. Там вдова знатного рода.
So the widow is not your Manticore. Что ж, вдова не Мантикора.
I'm just a poor old widow. Я бедная старая вдова.
Dana, I thought I was a widow. Дана, я думала, что я вдова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !