Exemples d’usage de "wireless signal" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 радиосигнал1 autres traductions24
afficher
How strong is your wireless signal? Насколько высок уровень беспроводного сигнала?
Step 10: Check for low wireless signal Действие 9: Проверьте уровень беспроводного сигнала
The wireless signal also degrades over distance. Беспроводной сигнал также слабеет с расстоянием.
My console receives a weak wireless signal Консоль получает слабый беспроводной сигнал
Dense objects can interfere with the wireless signal. Плотные объекты могут вызывать помехи для беспроводной связи.
Step 11: Try to improve your wireless signal strength Действие 10: Попытайтесь повысить уровень беспроводного сигнала
See if you can improve your wireless signal strength. Проверьте, можно ли повысить уровень беспроводного сигнала.
You may also see an increase in wireless signal strength. Вы можете также обнаружить повышение уровня сигнала беспроводной связи.
Passive interference occurs when a wireless signal passes through objects. Пассивные помехи возникают при наличии препятствий на пути сигнала.
This causes the wireless signal to be weakened and refracted. Это ослабляет и искажает беспроводной сигнал.
You should also see an increase in wireless signal strength. Вы также увидите повышение уровня сигнала беспроводной связи.
You can check your wireless signal strength on the Xbox One console: Уровень беспроводного сигнала можно проверить на консоли Xbox One.
A weak wireless signal can cause slow game performance and connectivity issues. Слабый беспроводной сигнал может замедлить работу игры и затруднить связь.
Your wireless signal strength is indicated as a percentage on the Detailed network status screen. Уровень беспроводного сигнала указывается в процентах на экране подробных сведений о состоянии сети.
Each time you try to improve your wireless signal strength, you should check to see После каждой попытки увеличить уровень беспроводного сигнала следует проверять уровень сигнала.
He'd need a booster to amplify the wireless signal so he could access it above ground. Ему понадобится усилитель беспроводного сигнала, чтобы он смог получить доступ и под землей.
Interference can shorten the effective range of your wireless signal and can be a cause of random disconnections. Помехи могут сократить предельную дальность распространения беспроводного сигнала и привести к случайным разрывам соединения.
It means that a wireless signal degrades over distance, causing what are commonly referred to as “range issues.” Это означает, что на расстоянии качество беспроводного сигнала снижается, поэтому возникает проблема удаленности.
It means that a wireless signal is degraded over distance, causing what are commonly referred to as “range issues”. Это означает, что на расстоянии качество беспроводного сигнала снижается, поэтому возникает проблема удаленности.
Active interference is caused when other electronic devices are broadcasting either a wireless signal or some other form of electromagnetic interference. Активные помехи возникают, когда другие электронные устройства ведут широковещательную беспроводную передачу или создают иные электромагнитные помехи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger