Usage examples of "wretch" in English with translation to Russian

<>
Is that you, you traitorous wretch? Это ты, подлый негодяй?
You're right - I am a wretch. Ты права - я негодяй.
How can you be such a wretch? Как ты можешь быть таким негодяем?
I am a foul, lust-driven wretch. Я грязный, похотливый негодяй.
Let the damned rip you to shreds, wretch. Пусть проклятые разорвут тебя в клочья, негодяй.
Marcus Collins, the traitorous wretch who betrays his fellows. Маркус Коллинс, вероломный негодяй, кто предает своих товарищей.
Not the only wretch deserving of blood this night. Не только негодяй заслуживает крови этой ночью.
We apprehended this wretch skulking outside by the gate. Мы поймали этого негодяя, когда он прятался у ворот.
He's a wretch whether he's dead or alive. Негодяй он, живой или мертвый.
And I am a wretch not worthy of being looked at. Я негодяй и не заслуживаю чтоб даже смотреть на меня.
I find it cleanses the immeasurable sadness of having lain with a wretch. Я считаю, что это убирает неизмеримую печаль после секса с таким негодяем.
The poor wretch didn't have time to hide it in a safe place. У бедного негодяя не было времени, чтобы спрятать это.
What else but an Angel would risk all in a horrible place like this to sit vigil with a wretch like myself? Кто ещё, если не Ангел не побоится бдеть над таким негодяем, как я, в этом ужасном месте?
Pediatric surgeons can be heartless wretches. Детских хирурги могут быть бессердечным негодяями.
One of these wretches will now be pardoned. Один из этих негодяев будет прощен.
They don't waste any time, the wretches! Они время зря не тратят, негодяи!
Well, then the filthy little wretches can die of thirst. Ну, тогда грязные маленькие негодяи могут умереть от жажды.
Where have you been, you wretch? Где ты шлялась, дура?
What kind of miserable wretch is that? Что это за облезлое создание?
And what is the riddle, you insolent wretch? И какая же будет загадка, наглый оборванец?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!