Exemples d'utilisation de "Correr" en espagnol

<>
Un caballo puede correr muy rápido. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
Estoy demasiado cansado para correr. Ich bin zu müde zum Laufen.
Él puede correr tan rápido como tú. Er kann so schnell rennen wie du.
Correr es bueno para la salud. Laufen ist gut für die Gesundheit.
Eché a correr para llegar a tiempo. Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.
Él no podía correr muy rápido. Er konnte nicht sehr schnell laufen.
Tom puede correr tan rápido como Mary. Tom kann genauso schnell rennen wie Mary.
No puedo correr tan rápido como Jim. Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
No se debe correr dentro de la escuela. In der Schule darf man nicht rennen.
No puedo correr tan rápido como él. Ich kann nicht so schnell laufen wie er.
Tom no puede correr tan rápido como Mary. Tom kann nicht so schnell rennen wie Mary.
Él es demasiado gordo para correr rápido. Er ist zu dick um schnell zu laufen.
Un perro puede correr más rápido que un hombre. Ein Hund kann schneller als ein Mensch rennen.
Él puede correr más rápido que yo. Er kann schneller laufen als ich.
Tom afirmó que él podía correr más rápido que Mary. Tom behauptete, dass er schneller rennen könne als Mary.
Él puede correr cien metros en doce segundos. Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.
"Espera, espera", gritó la rana, "llévame contigo, yo no puedo correr como tú." "Warte, warte," schrie der Frosch, "nimm mich mit, ich kann nicht wie du rennen."
Repentinamente vi a una liebre correr por el campo. Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
Cada mañana, esa mujer solía ir a la playa y correr tres millas. Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.
Comencé a correr dentro de la noche para descubrir la verdad en mí. Ich fing an, in die Nacht hinein zu laufen, um die Wahrheit in mir zu finden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !